先日のエントリで書きましたけど、「やっぱりサイレントメビウスが見たい!」ってことで、北米版のDVDを買ってみました。

何度か書いているような気がしますけど、日本のDVDとかって、凄く高いわけです。
たとえば、2期が絶賛放送中の「ストライクウィッチーズ」のDVDの場合、国内版は定価で6,090円/巻なので、6巻全部揃えると36,540円になります。定価で売っているところはほとんどありませんので、実売では25,000円~30,000円といったところでしょうか。すでに廉価版(になるのかな?)のDVD-BOXも発売されていて、こちらは16,590円なので、いくらか安い感じですね。
けど、これ、北米版の「Strike Witches: The Complete Series」は、12話収録で$59.98なのです。

こちらはスタッフなどがすべて英語で書かれていて、その辺はちょっと違和感がありますけど、音声の方は日本語のオリジナルも収録されていますので、普通に見れます。
こちらも定価での販売ではなく、amazon.comでは$40.49となっていますので、今のレートで3,400円くらいですし、普通のレート(95円くらい?)で考えても、3,900円くらいなので、国内版に比べるとかなり割安です。
送料が通常便で$4.99(Per Shipment)と$2.99(Per Item)掛かりますけど、それを入れても、国内版とくらべて破格です。
amazon.comなら、日本のamazon.co.jpとほとんど同じように使えますので、amazon.co.jpを普段使っている人なら、特に戸惑うこともないと思います。
まぁ、到着までに1ヶ月くらいかかるのは仕方ありませんね。
(早い便だと2~4日で届きますけど、送料が$19.99(Per Shipment)と$2.99(Per Item)になるので、ちょっと高いです。複数商品を一気に買えば、気にならなくなるけど、単品とかでは厳しいかも)
そんな魅力的な北米版DVDですけど、気をつけなければ行けない点があります。
といっても、常識ですけど、北米と日本ではリージョンコードが違うので、日本国内で売られている、一般的なDVDプレーヤーでは北米版DVDは再生できないってことですね。
ちなみに・・・ですが、Blu-rayは北米と日本のリージョンコードが一緒なので、そのまま再生できます。
で、どうやって北米のDVDを再生するか・・・ですが、リージョンフリーのプレーヤーが売られていますので、その辺を使えば普通に再生できます。
この辺のプレーヤーは、安いものだとコンポーネント端子すら無かったりしますので、必要な出力端子が揃っているか、確認してから買った方がよさそうです。
現時点では、この辺を買っておけば、普通のDVDプレーヤーとしてもあまり不満はなさそうです。
アイティーエス Divx/MPEG4対応 HDMI端子搭載 DVDプレーヤー IT-900H <34891>

私は、北米版DVDの再生にはFiono 330を使うことにして、北米版用に外付けのドライブを買いました。
他にも、ソフトを使う方法があって、実はこっちの方が一般的かもしれませんね。
私は複数台で使う都合とかも考えて、外付けドライブにしました。
Logitec USBバスパワー対応ポータブルDVDスーパーマルチ ブラック LDR-PME8U2LBK

中身はTEACのドライブ(DV-W28S-V)でした。

デフォルトのリージョンコードは”2″ですが、北米版DVDを入れて再生が始まると、こんな感じで聞いてきます。

OKを押すとドライブのプロパティが開きます。

ここでリージョンコードを変更すれば、それがドライブに設定されるので、以降は聞かれることはありません。このリージョンコード変更には回数制限があるので、北米版用に新規のドライブが必要になるわけですね。
で、無事に見れました。(^^

「サイレントメビウス」は、さすがになんかちょっと古い感じがしますね。


「ストライクウィッチーズ」は、1枚に6話詰め込んでいる割には、画質はまずまずなのではないかと思います。
アグ○スが飛んできそうな画ですけど、平成20年度文化庁メディア芸術祭でアニメーション部門の審査委員会推薦作品に選ばれた、素晴らしい作品なのですw
上にも書いたとおり、スタッフなどが英語で書き換えられているので、「見れればいい」という人向けだと思います。まぁ、ファンの人は北米版なんて買いませんねw
ちなみに、海外版のDVDで「リージョンフリー」となっているものは、ほぼ100%海賊版のようですので、買わないように注意しましょう。
amazon.comで売られていることは無いと思いますけど、国内のオークションサイトにはそういったものもありそうです。
送料や日数などを考えると、amazon.comを使うよりも、国内のオークションサイトの方がいろいろと便利だったりするのですけど、この辺だけは気をつけないといけませんね。
今回はテスト用も兼ねて、某オークションサイトで調達したのですけど、amazon.comの方でも、「フルメタル・パニック」のBlu-rayを注文してみています。

Standard International Shippingだと、9/13に発送して、10/8-10/28に到着予定ってことなので、さすがに時間掛かりますね。(^^;